Перевод "chaque fois que" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "chaque fois que"

chaque fois que союз

immer wenn

Chaque fois que j'ai un rhume, mon nez coule.

Immer wenn ich eine Erkältung habe, läuft meine Nase.

jedes Mal wenn (locution conjonctive de subordination, temps)

Словосочетания с "chaque fois que" (1)

à chaque fois que - jedes Mal wenn

Контексты с "chaque fois que"

Chaque fois que je lis ce roman, je le trouve intéressant. Jedes Mal wenn ich diesen Roman lese, finde ich ihn interessant.

Chaque fois que j'ai un rhume, mon nez coule. Immer wenn ich eine Erkältung habe, läuft meine Nase.

Chaque fois que je le vois, il sourit. Jedes Mal, wenn ich ihn sehe, lächelt er.

Chaque fois que j'entends cette chanson, je suis miraculeusement fatigué. Immer wenn ich dieses Lied höre, werde ich wundersamerweise müde.

Chaque fois que je la vois, je me rappelle sa mère. Jedes Mal, wenn ich sie sehe, erinnere ich mich an ihre Mutter.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам