Перевод "chandelle" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "chandelle"

la chandelle ж.р. существительное

мн. chandelles

die Kerze f (au sens figuré, technique)

La chandelle s'est éteinte.

Die Kerze erlosch.

die Chandelle f (bougie)

Словосочетания с "chandelle" (5)

brûler la chandelle par les deux bouts - das Geld mit vollen Händen ausgeben
chandelle romaine - bunte Feuerwerksrakete
devoir fière chandelle - zu großem Dank verpflichtet sein
monter en chandelle - im Steilflug hochsteigen
tenir la chandelle - als Dritter dabeisein

Контексты с "chandelle"

La chandelle s'est éteinte. Die Kerze erlosch.

Celui qui cherche une chandelle ne remarque pas le soleil. Wer eine Kerze sucht, bemerkt nicht die Sonne.

Si tu ne puis être étoile au ciel, sois donc sur la Terre une chandelle. Wenn du kein Stern am Himmel sein kannst, sei eine Kerze auf der Erde.

A chaque saint sa chandelle. Jedem Tierchen sein Pläsierchen.

À la chandelle, la chèvre semble demoiselle Bei Kerzenschein gleicht eine Ziege einem Mädchen

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам