Перевод "bout de la langue" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bout de la langue"

le bout de la langue м.р. существительное

мн. bouts de la langue

die Zungenspitze f (groupe nominal, anatomie)

Словосочетания с "bout de la langue" (3)

sur le bout de la langue - auf der Zunge
avoir sur le bout de la langue - auf der Zunge haben
s'avoir sur le bout de la langue - auf der Zunge haben

Контексты с "bout de la langue"

Je l'ai sur le bout de la langue. Es liegt mir auf der Zunge.

J'ai son nom sur le bout de la langue. Sein Name liegt mir auf der Zunge.

J'ai les mots sur le bout de la langue, mais je ne sais pas vraiment comment le formuler. Die Worte liegen mir auf der Zunge, aber ich weiß einfach nicht, wie ich sie formulieren soll.

La transmission de la langue à la jeune génération s'effectue de manière non satisfaisante. Die Weitergabe der Sprache an die junge Generation verläuft nicht zufriedenstellend.

Qui est assis là à l'autre bout de la table ? Wer sitzt da am gegenüberliegenden Ende des Tisches?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам