Перевод "besoins" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "besoins"

le besoin м.р. существительное

мн. besoins

das Bedürfnis n (exigence)

J'ai un besoin urgent d'aller pisser.

Ich hab das dringende Bedürfnis, pissen zu gehen.

Bedarf-

Словосочетания с "besoins" (12)

besoins énergétiques - Energiebedarf
besoins en capitaux - Kapitalbedarf
besoins en matières premières - Rohstoffbedarf
besoins personnelles - persönliche Bedürfnisse
contentement de tous les besoins essentiels à la vie - Befriedigung aller Grundbedürfnisse
orientation des besoins - Bedarfslenkung
pour les besoins de la cause - extra hierfür
se créer besoins - sich Bedürfnisse schaffen
somme des besoins - alle Bedürfnisse
besoins en effectifs - Personalstärke

Контексты с "besoins"

Cette maison correspond exactement à mes besoins. Dieses Haus entspricht genau meinen Bedürfnissen.

Nous avons déjà paré à nos besoins Wir haben unseren Bedarf schon gedeckt

On ne doit pas s'arrêter sur la bande d'arrêt d'urgence pour faire ses besoins. Man darf nicht auf dem Seitenstreifen anhalten, um seine Notdurft zu verrichten.

Cette maison ne correspond pas à mes besoins. Dieses Haus entspricht nicht meinen Bedürfnissen.

Les articles dans votre catalogue correspondent à nos besoins Die Artikel in Ihrem Katalog entsprechen unseren Bedürfnissen

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам