Перевод "balancer" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "balancer"

balancer глагол Спряжение

balance / balançai / balancé

schwingen

schwanken (hésiter)

werfen (lancer)

ausgleichen (commerce)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "balancer" (5)

se balancer - schwingen
balancer bras - mit den Armen schlenkern
balancer hanches - sich in den Hüften wiegen
balancer jambes - mit den Beinen baumeln
balancer par la fenêtre - zum Fenster hinauswerfen

Контексты с "balancer"

Il se balançait frénétiquement d'avant en arrière. Es schaukelte wild auf und ab.

J'étais enfant, je me souviens, ma mère me balançait dans mon berceau. Ich war ein Kind, ich erinnere mich, meine Mutter schaukelte mich in der Wiege.

Ah, l'argent ! Il me procure un plaisir divin, plonger dedans comme un phoque et m'y enfouir comme une taupe, et le balancer en l'air pour qu'il me crépite sur le crâne ! Aah Geld! Es ist mir ein Hochgenuß, wie ein Seehund hineinzuspringen und wie ein Maulwurf darin herumzuwühlen und es in die Luft zu schmeißen, daß es mir auf die Glatze prasselt!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам