Перевод "avance" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "avance"

l' avance ж.р. существительное

мн. avances

der Vorsprung m (espace parcouru)

La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.

Das Rennen war nicht fair, da der Gewinner mit einem Vorsprung von zehn Sekunden startete.

der Vormarsch m (militaire)

der Kontokorrentkredit m (acompte)

die Vorauszahlung f (paiement d'avance)

другие переводы 1

свернуть

avancer глагол Спряжение

avance / avançai / avancé

vorgehen (montre)

Avance et fais place aux autres gens !

Gehe vor und mache Platz für andre Leute!

vorankommen (mouvement)

vorrücken

vorantreiben (travail)

vorstellen (montre)

vorspringen (côte, balcon, toit)

vorstrecken (argent)

другие переводы 4

свернуть

avancé прилагательное

avancé / avancée / avancés / avancées

vorgeschritten (enfant)

Словосочетания с "avance" (13)

en avance - zu früh
par avance - im voraus
arriver en avance - sich verfrühen
être en avance - zu früh sein
faire avance - Vorschuss geben
avance bancaire - Bankkredit
avance de caisse - Barvorschuss
avance de ligne - Zeilenvorschub
avance de papier - Papiervorschub
avance du papier - Papiervorschub

Контексты с "avance"

L'histoire avance pendant que les vieilles idées font la place aux nouvelles. Geschichte schreitet voran, während alte Ideen neuen Platz machen.

Avance et fais place aux autres gens ! Gehe vor und mache Platz für andre Leute!

La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes. Das Rennen war nicht fair, da der Gewinner mit einem Vorsprung von zehn Sekunden startete.

Je n'étais pas sûr, si je devais avancer ou me retirer. Ich war unsicher, ob ich voranschreiten oder mich zurückziehen sollte.

Mets un pied devant l'autre, pour avancer. Setz' einen Fuß vor den anderen, um vorwärts zu gehen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам