Перевод "attente" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "attente"

l' attente ж.р. существительное

мн. attentes

die Erwartung f (action d'attendre)

Sa réponse correspond à mon attente.

Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung.

Warte-

attenter глагол Спряжение

attente / attentai / attenté

antasten (porter atteinte)

Словосочетания с "attente" (3)

contre toute attente - wider alles Erwarten
contrairement à toute attente - entgegen allen Erwartungen
commande en attente - Vorbestellung

Контексты с "attente"

Sa réponse correspond à mon attente. Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung.

Contre toute attente, le vaisseau spatial Apollo revint sur Terre sans encombre. Entgegen aller Erwartungen kehrte die Apollo Raumfähre sicher zur Erde zurück.

Contre mon attente, le film s'est révélé être un chef d'œuvre. Wider meine Erwartung erwies sich der Film als Meisterwerk.

Il n'a pas répondu aux attentes. Er erfüllte die Erwartungen nicht.

Il ne déçoit vraiment pas nos attentes. Er enttäuscht wirklich nicht unsere Erwartungen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам