Перевод "aiguille" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "aiguille"

l' aiguille ж.р. существительное

мн. aiguilles

die Nadel f (instrument)

C'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.

Das ist wie eine Nadel im Heuhaufen zu suchen.

der Zeiger m (mécanisme)

Une horloge a deux aiguilles.

Eine Uhr hat zwei Zeiger.

die Turmspitze f (architecture)

aiguiller глагол Спряжение

aiguille / aiguillai / aiguillé

lenken (conduire)

Словосочетания с "aiguille" (15)

et de fil en aiguille - im Laufe des Gesprächs
aiguille à broder - Sticknadel
aiguille à coudre - Nähnadel
aiguille à repriser - Stopfnadel
aiguille à tricoter - Stricknadel
aiguille aimantée - Magnetnadel
aiguille creuse - Hohlnadel
aiguille de pin - Kiefernadel
aiguille de sapin - Tannennadel
aiguille des secondes - Sekundenzeiger

Контексты с "aiguille"

C'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin. Das ist wie eine Nadel im Heuhaufen zu suchen.

Pour coudre des jeans, on a besoin d'une aiguille plus grosse. Um Jeans zu nähen, benötigt man eine dickere Nadel.

Une horloge a deux aiguilles. Eine Uhr hat zwei Zeiger.

Et de fil en aiguille Im Laufe des Gesprächs

C'était si calme qu'on aurait pu entendre une aiguille tomber. Es war so so still, dass man eine Stecknadel hätte fallen hören können.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам