Перевод "à tue-tête" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "à tue-tête"

à tue-tête

aus vollem Hals (locution adverbiale, manière de chanter)

aus Leibeskräften (crier)

Контексты с "à tue-tête"

Tout le monde chanta à tue-tête. Alle sangen aus vollem Halse.

Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. Was uns nicht umbringt, macht uns stärker.

Pour se faire plus petit, il vaut mieux s'agenouiller que de se faire trancher la tête. Wenn man sich kleiner machen will, ist es besser sich hinzuknien als sich enthaupten zu lassen.

La curiosité tue le chat, mais la satisfaction le ramène à la vie. Neugier bringt die Katze um, aber Zufriedenheit erweckt sie wieder zum Leben.

J'ai un léger mal de tête. Ich habe ein bisschen Kopfschmerzen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам