Перевод "soin" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "soin"

le soin м.р. существительное

мн. soins

el cuidado m (généralité, préoccupation)

Elle a laissé son enfant aux bons soins de sa tante.

Ella dejó a los niños al cuidado de su tía.

el esmero m (fini)

la solicitud f (solicitude)

Словосочетания с "soin" (2)

prendre soin - ocuparse
avoir soin - ocuparse

Контексты с "soin"

L'instrument de soin des cheveux le plus ancien est le peigne, inventé il y a plus de 5000 ans en Perse. El instrumento para el cuidado del cabello más antiguo es el peine, inventado hace más de 5000 años en Persia.

Elle a laissé son enfant aux bons soins de sa tante. Ella dejó a los niños al cuidado de su tía.

Prends bien soin de toi. Cuídate mucho.

Prennent-ils soin du chien ? ¿Cuidan ellos del perro?

Prennent-elles soin du chien ? ¿Ellas cuidan del perro?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам