Перевод "remise" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "remise"

la remise ж.р. существительное

мн. remises

el descuento m (rabais)

Nous garantissons une remise de cinq pour cent sur le tarif.

Garantizamos un descuento del cinco por ciento en su tarifa.

la entrega f (d'un colis)

el trastero m (lieu)

la remisión f (action d'envoyer)

el perdón m (d'une peine)

el aplazamiento m (délai)

другие переводы 3

свернуть

remettre глагол Спряжение

remets / remis / remis

volver a poner (mettre)

devolver (rendre)

restablecer

se remettre глагол

recuperarse

Le patient se remet de sa maladie.

El paciente está recuperándose de su enfermedad.

remiser глагол Спряжение

remise / remisai / remisé

guardar (ranger)

volver a apostar (jeu)

se remiser глагол

ocultarse

Словосочетания с "remise" (11)

remise à neuf - renovación
remise de dette - cancelación de deuda
remise de fonds - remesa de fondos
remise de peine - remisión de pena
remise en cause - replanteamiento
remise en état - reparar
remise en jeu - saque
remise en marche - volver a poner en marcha
remise en ordre - puesta en orden
remise en question - poner en duda

Контексты с "remise"

Nous garantissons une remise de cinq pour cent sur le tarif. Garantizamos un descuento del cinco por ciento en su tarifa.

Veuillez remettre les papiers requis. Favor de entregar los documentos necesarios.

Le patient se remet de sa maladie. El paciente está recuperándose de su enfermedad.

On dit qu'on ne se remet jamais de son premier amour. Dicen que uno no se repone nunca de su primer amor.

Tu dois remettre les rapports lundi. Tienes que entregar los reportes el lunes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам