Перевод "prendre à cœur" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "prendre à cœur"

prendre à cœur глагол

tomar a pecho (sentiments)

L'étudiant prit à cœur les commentaires critiques que le juge fit sur son discours.

El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso.

Словосочетания с "prendre à cœur" (1)

se prendre à cœur - tomar a pecho

Контексты с "prendre à cœur"

L'étudiant prit à cœur les commentaires critiques que le juge fit sur son discours. El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso.

Il faut que tu mettes du cœur à tes études. Tienes que estudiar con ganas.

C'est celui-ci le train que je dois prendre ? ¿Es ése el tren que tengo que tomar?

Elle l'a aimé de tout son cœur. Ella lo amó con toda su alma.

J'ai été idiot de prendre au sérieux ce qu'il a dit. Fui tonto por tomar en serio lo que él dijo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам