Перевод "suivant" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "suivant"

suivant прилагательное

suivant / suivante / suivants / suivantes

next [nekst] (ordre dans le temps)

Le jour suivant il partit.

The next day he went away.

following [ˈfɔləuɪŋ] (ci-après)

J'ai appris à dessiner en suivant ses cours.

I have learned to draw by following his lessons.

suivant предлог

according to (selon)

Je le ferai en suivant tes instructions.

I'll do it according to your instructions.

in accordance with (conformément à)

Je vendrai le bateau suivant vos instructions.

I will sell the boat in accordance with your orders.

depending on (en fonction de)

along [əˈlɔŋ] (le long de)

другие переводы 1

свернуть

suivre глагол Спряжение

suis / suivis / suivi

follow [ˈfɔləu]

Tu devrais suivre son conseil.

You should follow his advice.

undergo [ˌʌndəˈɡəu] (traitement, thérapie)

Le drogué dut suivre un programme de désintoxication.

The drug addict had to undergo rehabilitation.

follow up (patient)

Словосочетания с "suivant" (8)

en suivant - following
suivant que - depending on whether
bouton Suivant - Next button
cliquez sur Suivant - click Next
exercice suivant - upcoming fiscal year
suivant facture - as per invoice
suivant l'ordre indiqué - in the order specified
suivant relevé - as per statement

Контексты с "suivant"

J'ai appris à dessiner en suivant ses cours. I have learned to draw by following his lessons.

Le jour suivant il partit. The next day he went away.

Le passage suivant est une citation d'une célèbre fable. The following passage is a quotation from a well-known fable.

Je le ferai en suivant tes instructions. I'll do it according to your instructions.

Le sens d'un mot se détermine suivant le contexte dans lequel il est employé. The meaning of a word is determined by the context where it is used.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам