Перевод "solde à régler" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "solde à régler"

le solde à régler м.р. существительное

мн. soldes à régler

balance due (Бизнес)

Контексты с "solde à régler"

On a un compte à régler. I have a bone to pick with you.

J'ai quelque chose à régler avec toi entre quatre-z-yeux. I have something to talk over with you, face to face.

J'ai un compte à régler avec lui. I have a score to settle with him.

Chacun semble avoir un compte à régler avec quelqu'un, mais seulement quelques personnes peuvent le prendre avec philosophie. Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.

Il dit qu'il a un compte à régler avec toi. He says he has a bone to pick with you.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам