Перевод "réclamer" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "réclamer"

réclamer глагол Спряжение

réclame / réclamai / réclamé

demand [dɪˈmɑ:nd] (+ ...)

Nous réclamons des actions, pas des mots.

We demand actions, not words.

claim [kleɪm] (argent)

complain [kəmˈpleɪn]

reclaim [rɪˈkleɪm] (possession)

require [rɪˈkwaɪə] (nécessité)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "réclamer" (2)

réclamer à cor et à cri - clamour
se réclamer - involve

Контексты с "réclamer"

La population réclame plus d'emplois et moins d'impôts. The public is clamoring for more jobs and lower taxes.

J'ai réclamé une augmentation à mon patron. I asked my boss for a pay raise.

En cette époque démocratique qui est la nôtre, les hommes réclament ce qui est majoritairement considéré comme étant le meilleur, faisant abstraction de leurs affections. Ils veulent ce qui est cher plutôt que ce qui est raffiné, ce qui est à la mode plutôt que ce qui est beau. In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.

Nous réclamons des actions, pas des mots. We demand actions, not words.

Les enfants réclament à cor et à cri d'aller au zoo. The children are clamoring to go to the zoo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам