Перевод "règle" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "règle"

la règle ж.р. существительное

мн. règles

rule [ru:l] (consigne)

L'exception prouve la règle.

The exception proves the rule.

ruler [ˈru:lə] (équipement de bureau)

Une règle peut mesurer jusqu'à douze pouces de longueur.

A ruler can measure something up to twelve inches in length.

regulation [ˌreɡjuˈleɪʃən] (règlement)

régler глагол Спряжение

règle / réglai / réglé

settle [ˈsetl] (problème)

J'ai un compte à régler avec lui.

I have a score to settle with him.

sort out (querelle)

Au début, notre système informatique a eu quelques difficultés, mais maintenant celles-ci sont réglées.

Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.

tune [tju:n] (moteur)

On a réglé sa clarinette.

He had his clarinet tuned.

arrange [əˈreɪndʒ] (plans)

regulate [ˈreɡjuleɪt]

pay off (dette)

settle up (paiement)

bring to an end (sujet)

transact [trænˈzækt] (commerce)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "règle" (82)

en règle en règle générale règle générale de règle à la règle règle à calcul règle d'or règle du jeu règle de grammaire avoir pour règle

Контексты с "règle"

L'exception prouve la règle. The exception proves the rule.

Règle le foyer du microscope. Adjust the microscope's focus.

Il y a une règle qui fonctionne pour chaque calamité. Que ce soit la peste, la guerre ou la famine ; les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. Les pauvres y contribuent, même. There is one rule that works in every calamity. Be it pestilence, war, or famine, the rich get richer and poor get poorer. The poor even help arrange it.

Une règle peut mesurer jusqu'à douze pouces de longueur. A ruler can measure something up to twelve inches in length.

Je lui expliquai la règle. I explained the rules to her.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам