Перевод "tune" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "tune"

tune [tju:n] существительное

мн. tunes

l' air m (music)

He began to whistle a tune.

Il commença à siffler un air.

tune [tju:n] глагол Спряжение

tuned / tuned / tuning / tunes

accorder

The orchestra makes discordant noises when tuning up.

L'orchestre produit des notes dissonantes lorsqu'il s'accorde.

régler (car engine, radio, TV, signal])

He had his clarinet tuned.

On a réglé sa clarinette.

s'accorder (music)

Словосочетания с "tune" (3)

tune in - se mettre à l'écoute
signature tune - jingle
theme tune - indicatif musical

Контексты с "tune"

He began to whistle a tune. Il commença à siffler un air.

A man is picking out a tune on the guitar. Un homme gratte un air sur la guitare.

I wanted the musician to play some sad tune on his flute. Je voulais que le musicien joue un air triste à la flûte.

He sauntered through the park whistling a tune he'd learned in his youth. Il se balada à travers le parc en sifflant un air qu'il avait appris dans sa jeunesse.

He had his clarinet tuned. On a réglé sa clarinette.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам