Перевод "pour ce qui est de" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pour ce qui est de"

pour ce qui est de предлог

as for (locution prépositive, prép+Inf, rapport)

Pour ce qui est de me rendre de chez moi à l'aéroport, le mieux est de prendre un taxi.

As for getting to my house from the airport, the best way is by taxi.

with respect to (locution prépositive, proposition)

with regard to (locution prépositive, relation)

Контексты с "pour ce qui est de"

Pour ce qui est de me rendre de chez moi à l'aéroport, le mieux est de prendre un taxi. As for getting to my house from the airport, the best way is by taxi.

Pour ce qui est de la pêche, c'est un expert. When it comes to fishing, he's an expert.

Et tu dis que je n'ai pas de flair pour ce qui est populaire. And you say I don't have a nose for what's popular.

Qui est de garde aujourd'hui ? Who's on duty today?

Pour ce qui me concerne, je pense que la pièce était tout à fait intéressante. As for me, I think the play was quite interesting.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам