Перевод "poule mouillée" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "poule mouillée"

la poule mouillée ж.р. существительное

мн. poules mouillées

milksop [ˈmɪlksɔp] (groupe nominal, conduite)

Контексты с "poule mouillée"

Ne sois pas une telle poule mouillée ! Don't be such a wimp!

Tu peux le traiter d'imbécile mais pas de poule mouillée. You may call him a fool, but you cannot call him a coward.

Ne mets pas la serviette mouillée dans le sac. Don't put the wet towel in the bag.

Lequel est venu en premier, la poule ou l'œuf ? Which came first, the chicken or the egg?

Cela, cependant, vous dit juste à peu près autant de choses que vous voudriez savoir sur l'eau que si l'on vous disait qu'elle est mouillée ! That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам