Перевод "piqué" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "piqué"

piquer глагол Спряжение

pique / piquai / piqué

bite [baɪt] (serpent)

Un moustique vient de me piquer.

A mosquito just bit me.

sting [stɪŋ] (gorge)

Le café était tellement enfumé que mes yeux commençaient à piquer.

The bar was so smoky that my eyes started to sting.

prick [prɪk] (objets, sensation physique)

Elle s'est piquée avec une aiguille en brodant.

She pricked herself with a needle while embroidering.

swoop [swu:p] (rapace)

awaken [əˈweɪkən] (sensation mentale)

filch [fɪltʃ] (crime)

stitch [stɪtʃ] (vêtements)

dive [daɪv] (avion)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "piqué" (12)

être piqué au vif - be cut to the quick
piqué du nez - nosedive
angle de piqué - dive angle
assiette de piqué - nose down attitude
boucle piqué - toe loop
frein de piqué - diving brake
pas piqué - toe step
piqué américain - crash dive
quad-triple boucle piqué - quad-triple toe loop
saut de boucle piqué - toe loop

Контексты с "piqué"

J'ai été piqué par des moustiques. I got bitten by mosquitoes.

J'ai été piqué par une abeille. I got a bee sting.

J'ai été massivement piqué par les moustiques. I've been badly bitten by mosquitoes.

Aïe !! j'ai été piqué par une abeille !! Ouch!! I've been stung by a bee!!

La moutarde pique vraiment la langue. This mustard really bites the tongue.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам