Перевод "ombre" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ombre"

l' ombre ж.р. существительное

мн. ombres

shadow [ˈʃædəu] (forme portée)

Une ombre plane sur moi.

There's a shadow hanging over me.

shade [ʃeɪd] (lieu, zone sombre)

Et quand il était fatigué, il dormait à son ombre.

And when he was tired, he would sleep in her shade.

duskiness [ˈdʌskɪnɪs] (pénombre)

flavour [ˈfleɪvə] (ressemblance)

apparition [ˌæpəˈrɪʃən] (personne)

другие переводы 2

свернуть

ombré прилагательное

ombré / ombrée / ombrés / ombrées

shaded (beaux-arts)

Словосочетания с "ombre" (20)

avoir peur de son ombre - be scared of the own shadow
courir après une ombre - chase rainbows
jeter une ombre au tableau - spoil the picture
ombre à paupières - eye-shadow
ombre chinoise - shadow puppet
ombre de moustache - hint of a moustache
ombre de tristesse - look of sadness
ombre du accord - hint of the agreement
ombre du reproche - hint of reproach
ombre d'un accord - hint of an agreement

Контексты с "ombre"

Une ombre plane sur moi. There's a shadow hanging over me.

Et quand il était fatigué, il dormait à son ombre. And when he was tired, he would sleep in her shade.

Il a peur de son ombre. He is afraid of his own shadow.

Elle a peur de son ombre. She is afraid of her own shadow.

Les événements à venir projettent leur ombre. Coming events cast their shadows before.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам