Перевод "mise à jour" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "mise à jour"

la mise à jour ж.р. существительное

мн. mises à jour

update [ʌpˈdeɪt] (groupe nominal, informatique)

revision [rɪˈvɪʒən] (Политехнический словарь)

mettre à jour глагол

update [ʌpˈdeɪt] (renouveler)

Trang, quand vas-tu mettre à jour Tatoeba ?

Trang, when are you going to update Tatoeba?

Словосочетания с "mise à jour" (7)

faire la mise à jour - keep up to date
fichier de mise à jour - transaction file
mise à jour annuelle des niveaux de référence - Annual Reference Level Update
mise à jour de fichier - file updating
mise à jour des fichiers - list maintenance
Mise à jour du programme de bourses du personnel - Personnel Award Update
programme de mise à jour - maintenance schedule

Контексты с "mise à jour"

Trang, quand vas-tu mettre à jour Tatoeba ? Trang, when are you going to update Tatoeba?

Pourrais-tu mettre à jour ces données pour moi ? Could I get you to update this data for me?

Pourriez-vous mettre à jour ces données pour moi ? Could I get you to update this data for me?

Il faut absolument qu'ils mettent à jour leur système. There is an urgent need for them to update their system.

Parce que nous vous aimons, nous mettons à jour Tatoeba pour vous fournir une meilleure expérience. Voyez ? Nous vous aimons, n'est-ce pas ? Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам