Перевод "marquer" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "marquer"

marquer глагол Спряжение

marque / marquai / marqué

mark [mɑ:k]

Il y a eu un défilé pour marquer l'occasion.

There was a parade to mark the occasion.

imprint ['ɪmprɪnt] (marque)

show [ʃəu] (émotions)

stake out (propriété foncière)

signalize [ˈsɪɡnəlaɪz] (différence)

label [ˈleɪbl] (marchandises)

signify [ˈsɪɡnɪfaɪ] (importance)

mark off (écriture)

characterize [ˈkærɪktəraɪz] (caractériser)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "marquer" (9)

jour à marquer d'une pierre blanche - red-letter day
marquer but - score goal
marquer d'un prix - award a prize
marquer le pas - mark time
marquer l'histoire - go down in history
marquer point - make run
marquer points - score goal
marquer solidarité - show
se marquer - mark

Контексты с "marquer"

Il y a eu un défilé pour marquer l'occasion. There was a parade to mark the occasion.

Il va marquer plus de dix points. He will chalk up more than ten points.

Cette ligne marque ta taille. This line marks your height.

Son visage marqua la peur et l'angoisse. His face registered fear and anxiety.

L'équipe de France a marqué autant de buts que l'équipe d'Angleterre. The French team scored as many goals as the English team.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам