Перевод "malheur" на английский

7 / 999

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

le malheur м.р. существительное

мн. malheurs

misfortune [mɪsˈfɔ:tʃən] (malchance)

Un malheur ne vient jamais seul

Misfortune never comes alone

woe [wəu] (sentiments)

Malheur à l'enfant qui parle correctement l'anglais ; il n'en sera que moqué parmi ses camarades de classe.

Woe betide the child who speaks correct English; he will be the laughing-stock of his classmates.

disaster [dɪˈzɑ:stə] (désastre)

adversity [ədˈvə:sɪtɪ] (adversité)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания (4)

jouer de malheur - be out of luck
par malheur - unfortunately
pour comble de malheur - to crown it all
se jouer de malheur - be out of luck

Контексты

Un malheur ne vient jamais seul Misfortune never comes alone

Malheur à l'enfant qui parle correctement l'anglais ; il n'en sera que moqué parmi ses camarades de classe. Woe betide the child who speaks correct English; he will be the laughing-stock of his classmates.

Un malheur n'arrive jamais seul. Misfortunes never come singly.

Malheur à qui est seul, mes amis, et il faut croire que l’isolement a vite fait de détruire la raison. Woe to who be alone, my friends. It seems that social isolation quickly destroys one's reason.

Le malheur ne vient jamais seul. Misfortunes never come singly.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с французского на английский

В современном мире интернет стал неотъемлемой частью жизни любого человека, а его контент представлен на всех возможных языках. Преодолеть языковой барьер поможет сервис Promt.One. Он значительно упрощают жизнь и изучающим иностранный язык. Для перевода нужно сделать лишь: 1) напечатать или вставить нужный текст, 2) нажать кнопку "Перевести"! PROMT.One мгновенно переведет с французского на английский и наоборот сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки, официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни...

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для ряда языков смотрите транскрипцию и произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One - достойная альтернатива другим сервисам машинного перевода нового поколения. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с французского на арабский, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, русский, турецкий, украинский, финский, японский.