Перевод "ménage" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ménage"

le ménage м.р. существительное

мн. ménages

household [ˈhaushəuld] (économie, sociologie)

Elle était occupée au ménage.

She was busy with household work.

housework [ˈhauswə:k] (entretien d'intérieur)

Après avoir fini le ménage, elle s'assit sur le canapé et regarda la télévision.

Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.

relationship [rɪˈleɪʃənʃɪp] (rapports)

domestic [dəuˈmestɪk]

другие переводы 1

свернуть

ménager глагол Спряжение

ménage / ménageai / ménagé

handle carefully (traiter avec précaution)

save [seɪv] (employer avec économie)

install [ɪnˈstɔ:l] (installer)

organize [ˈɔ:ɡənaɪz] (régler avec soin)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "ménage" (11)

femme de ménage - cleaning woman
argent du ménage - housekeeping
chocolat de ménage - cooking chocolate
faire bon ménage - get along well
faire mauvais ménage - get along badly
faire ménage - do the cleaning
gestion du ménage - housekeeping
homme de ménage - male cleaner
article de ménage - household commodity
ménage d'agriculteurs - agricultural household

Контексты с "ménage"

Elle était occupée au ménage. She was busy with household work.

Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage. I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.

Après avoir fini le ménage, elle s'assit sur le canapé et regarda la télévision. Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.

Ma femme tient les comptes du ménage. My wife keeps the household accounts.

Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile. It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам