Перевод "figuré" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "figuré"

figurer глагол Спряжение

figure / figurai / figuré

represent (représenter)

appear [əˈpɪə] (être présent)

Словосочетания с "figuré" (4)

au propre comme au figuré - both literally and figuratively
au sens figuré - figuratively
au sens propre et figuré - both literally and figuratively
sens figuré - figurative sense

Контексты с "figuré"

La maison de mon voisin a figuré dans la dernière édition du Architectural Digest. My neighbor's house was featured in last month's issue of Architectural Digest.

Le calendrier faisait figurer des photos de bimbos vêtues de bikinis, étalées sur des voitures de sport. The calendar featured photos of bikini-clad vixens draped over sports cars.

Elle n'est pas le genre de fille que tu te figures. She is not such a girl as you imagine her to be.

Je n'arrive pas à me figurer pourquoi il a dit ça. I can't figure out why he said so.

Au dixième siècle, la ville de Shiraz possédait déjà une bibliothèque dans laquelle figurait, à ce que l'on dit, une copie de chaque livre connu à l'époque. In the tenth century, the city of Shiraz already held a library that reputedly featured a copy of every known book at the time.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам