Перевод "en ce qui concerne" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "en ce qui concerne"

en ce qui concerne предлог

about [əˈbaut] (locution prépositive, concernant)

Elle est en totale dénégation en ce qui concerne les infidélités de son mari.

She's in total denial about her husband's philandering.

as regards (locution prépositive, rapport)

Je ne peux pas être d'accord avec vous en ce qui concerne cela.

I can not agree with you as regards that.

with reference to (locution prépositive, relation)

Контексты с "en ce qui concerne"

Elle est en totale dénégation en ce qui concerne les infidélités de son mari. She's in total denial about her husband's philandering.

Je ne peux pas être d'accord avec vous en ce qui concerne cela. I can not agree with you as regards that.

En ce qui concerne la finance, M. Jones en sait plus que quiconque dans l'entreprise. With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.

Je ne sais pas pour les autres, mais en ce qui me concerne, je suis pour. I don't know about the others, but as for me, I'm for it.

Tom est scrupuleux en ce qui concerne les affaires. Tom is scrupulous in matters of business.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам