Перевод "de fond en comble" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "de fond en comble"

de fond en comble наречие

from top to bottom (locution adverbiale, manière de fouiller etc)

completely [kəmˈpli:tlɪ] (manière de changer, détruire)

Контексты с "de fond en comble"

Je vous enverrai un courriel après que je l'ai vérifié de fond en comble. I will email you after I check it thoroughly.

La glace fond. The ice is melting.

Elle perdit son chemin, et pour comble de malchance, il se mit à pleuvoir. She lost her way and on top of that it began to rain.

Il reste un peu de vin au fond du verre. There is a little wine left in the bottom of the glass.

Pour comble de malheur, il tomba malade. To make things even worse, he got sick.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам