Перевод «couper le souffle» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "couper le souffle" - переводы и примеры

couper le souffle глагол

take breath away

couper le souffle": словосочетания (1)

à vous couper le souffle

Примеры предложений со словом "couper le souffle"

Elle entra complètement nue dans la pièce, lui coupant le souffle. She came completely naked into the room, rendering him speechless.

Je viens de me couper le doigt. I just cut my finger.

Quand je vis cela, j'en eus le souffle coupé. When I saw it, it took my breath away.

N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir. Don't forget to turn off the gas before going out.

J'ai le souffle coupé d'avoir monté les marches quatre à quatre. I'm out of breath after running up the stairs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам