Перевод "coupe" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "coupe"

la coupe ж.р. существительное

мн. coupes

cut [kʌt] (action de couper)

Le diamant coupe le diamant.

Diamond cuts diamond.

cup [kʌp] (sports)

Il y a loin de la coupe aux lèvres

There's many a slip 'twixt the cup and the lip

haircut [ˈhɛəkʌt] (soins du corps)

Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack.

They made fun of Jack's haircut.

chalice (religion)

section [ˈsekʃən] (architecture)

другие переводы 2

свернуть

Coupe ж.р. существительное

мн. coupes

Cup (Спорт)

Il y a loin de la coupe aux lèvres

There's many a slip 'twixt the cup and the lip

couper глагол Спряжение

coupe / coupai / coupé

cut [kʌt] (diviser)

Tu devrais te couper les cheveux.

You should get your hair cut.

chop off (hache)

On leur coupe la tête.

We're chopping off their head.

slice [slaɪs] (culinaire)

Veuillez couper une tranche de pain pour moi.

Please slice a loaf of bread for me.

clip [klɪp] (haie)

Couper les ailes d'un oiseau semble une chose cruelle.

It seems a cruel thing to clip a bird's wings.

water down (liquide)

Je les soupçonne de couper la bière avec de l'eau dans ce bistro.

I suspect they water down the beer in that pub.

trump [trʌmp] (jeu de cartes)

cut off (ongles)

restrict [rɪsˈtrɪkt] (dépenses)

interrupt [ˌɪntəˈrʌpt] (téléphone)

pinch out (horticulture)

shut off (électricité)

trim [trɪm] (cheveux)

cut down (abattre)

cut into pieces (découper)

другие переводы 11

свернуть

le coupé м.р. существительное

мн. coupés

coupé (Политехнический словарь)

Словосочетания с "coupe" (55)

coupe de cheveux - haircut
coupe du monde - World Cup
coupe de champagne - glass of champagne
avoir sous sa coupe - have power
avoir une coupe à cœur - have a void in clubs
barre de coupe - cutter bar
coupe à fleurs - rosebowl
coupe à fruits - fruit bowl
coupe à sec - dry cut
coupe au bol - pudding bowl cut

Контексты с "coupe"

Le diamant coupe le diamant. Diamond cuts diamond.

Il y a loin de la coupe aux lèvres There's many a slip 'twixt the cup and the lip

Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack. They made fun of Jack's haircut.

On leur coupe la tête. We're chopping off their head.

Coupe une tranche de pain pour moi, s'il te plait. Please slice a loaf of bread for me.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам