Перевод "conquérir" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "conquérir"

conquérir глагол Спряжение

conquiers / conquis / conquis

conquer [ˈkɔŋkə] (militaire)

Pour conquérir le centre, il nous faudra nous aliéner l'aile gauche du parti.

In order to conquer the centre, we'll have to alienate the left wing of the party.

win [wɪn] (confiance)

Celui qui veut conquérir la fille doit commencer par la mère.

He who would the daughter win, with the mother must begin.

Словосочетания с "conquérir" (1)

se conquérir

Контексты с "conquérir"

Pour conquérir le centre, il nous faudra nous aliéner l'aile gauche du parti. In order to conquer the centre, we'll have to alienate the left wing of the party.

Celui qui veut conquérir la fille doit commencer par la mère. He who would the daughter win, with the mother must begin.

S'ils avaient d'abord dû étudier le latin, les Romains n'auraient jamais eu l'occasion de conquérir le monde. The Romans would never have had the chance to conquer the world if they had first been required to study Latin.

Pour conquérir son audience, l’orateur a eu recours à des techniques rhétoriques qu’il a apprises dans ses cours de communication. To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.

S'ils avaient d'abord dû étudier le latin, les Romains n'auraient jamais eu assez de temps pour conquérir le monde. The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам