Перевод «Dieu reconnaîtra les siens» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Dieu reconnaîtra les siens" - переводы и примеры

Dieu reconnaîtra les siens

the Lord looks after his own (locution adverbiale, religion)

Примеры предложений со словом "dieu reconnaîtra les siens"

Tuez-les tous, Dieu reconnaîtra les siens. Kill them, for the Lord knows those who are His.

Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. In the beginning God created the heaven and the earth.

Le corps et l'esprit sont des jumeaux, Dieu seul sait les reconnaître. Body and spirit are twins: God only knows which is which.

Qu'il plaise à Dieu que je sois parmi les roses, qui pour t'embrasser se penchent tandis que tu balances, alors que sur la plus basse branche un bourgeon se déploie, un bourgeon se déploie, pour te toucher, ma Reine. Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen.

Dieu fournit le vent, mais l'homme doit hisser les voiles. God provides the wind, but man must raise the sails.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам