Перевод "écraser" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "écraser"

écraser глагол Спряжение

écrase / écrasai / écrasé

run over (automobiles)

Il a manqué de se faire écraser au carrefour.

He was nearly run over at a crossing.

crush [krʌʃ] (blesser)

Le roi écrasa ses ennemis.

The king crushed his enemies.

overwhelm [ˌəuvəˈwelm] (ennemi)

Il était écrasé par l'intensité de son amour.

He was overwhelmed by the intensity of her love.

smash [smæʃ] (pression)

stub out (cigarette)

trample to death (tuer)

swat [swɔt] (insectes)

slash [slæʃ] (prix)

trounce [trauns] (sports)

pulverize [ˈpʌlvəraɪz] (broyer)

squeeze together (presser)

другие переводы 8

свернуть

Контексты с "écraser"

Il a manqué de se faire écraser au carrefour. He was nearly run over at a crossing.

L'ambulance a perdu le contrôle et a failli écraser un piéton. The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.

C'est laid, jaune vif, et ça ne va avec rien. Mais au moins tu ne te feras pas écraser dans le noir ! It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark!

Rares sont ceux qui se font percuter ou écraser dans les zones piétonnières qui ont été créées dans la plupart des centres-villes. Few people get knocked down and run over in the pedestrian precincts which have been created in most city centres.

Elle fut écrasée par une voiture. She was run over by a car.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам