Перевод «ян» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

2 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ян" - переводы и примеры

ян м.р. существительное Склонение

le yang m

Это означает, что внутри нашего организма у нас есть "инь" и "ян" морали.

Cela signifie que dans notre propre biologie, nous avons le yin et le yang de la moralité.

Ян м.р. существительное Склонение

Jan m

для сравнения с ним на ум приходят только Томас Мазарик и Ян Смэтс.

seuls Thomas Masaryk et Jan Smuts peuvent soutenir la comparaison.

Ян м.р. имя собственное Склонение

Ian m

Как однажды заметил автор Ян Бурума, не ясно, что люди подразумевают под словом "Китай".

Comme l'a récemment affirmé l'auteur Ian Buruma, on ne sait pas trop ce que les gens entendent par "Chine ".

Jan m

для сравнения с ним на ум приходят только Томас Мазарик и Ян Смэтс.

seuls Thomas Masaryk et Jan Smuts peuvent soutenir la comparaison.

Yang m

Это означает, что внутри нашего организма у нас есть "инь" и "ян" морали.

Cela signifie que dans notre propre biologie, nous avons le yin et le yang de la moralité.

Yan m

другие переводы 1

свернуть

Яна ж.р. имя собственное Склонение

мн. яны

Jana f

Также я по крайней мере поддержал ведущую расследования журналистку Яну Лоренцову, которая раскрыла мошенничество с легкими топливными нефтепродуктами.

J'ai au moins soutenu la journaliste d'investigation Jana Lorencová qui a révélé les fraudes au mazout.

Yana f

ян": словосочетания (25)

Ян Цзечи Гун Ян Лауренс Ян Бринкхорст Оу Ян Ян II Казимир Ян Андерссон Ян Гайек Ян Гус Ян Кодеш Ян Кхама

Примеры предложений со словом "ян"

Это означает, что внутри нашего организма у нас есть "инь" и "ян" морали. Cela signifie que dans notre propre biologie, nous avons le yin et le yang de la moralité.

для сравнения с ним на ум приходят только Томас Мазарик и Ян Смэтс. seuls Thomas Masaryk et Jan Smuts peuvent soutenir la comparaison.

Как однажды заметил автор Ян Бурума, не ясно, что люди подразумевают под словом "Китай". Comme l'a récemment affirmé l'auteur Ian Buruma, on ne sait pas trop ce que les gens entendent par "Chine ".

В настоящее время представители нового конфуцианского левого крыла, такие как Гань Ян, призывают к созданию "конфуцианской социалистической республики". Aujourd'hui, les nouveaux confucianistes de gauche tels que Gan Yang envisagent la création d'une "république socialiste confucéenne".

Доктор Ян Гадомский (1899 - 1966), о котором говорилось выше, позже стал великим пропагандистом астрономии и космонавтики. Ledit docteur Jan Gadomski (1899 - 1966) devint par la suite un grand propagateur de l'astronomie et de l'astronautique.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам