Перевод «эффект разорвавшейся бомбы» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "эффект разорвавшейся бомбы" - переводы и примеры

эффект разорвавшейся бомбы м.р. существительное Склонение

мн. эффекты разорвавшейся бомбы

l' effet d'une bombe m

Это утверждение имело эффект разорвавшейся бомбы, вызвав огромное количество комментариев.

L'annonce a fait l'effet d'une bombe, et a produit une explosion de commentaires.

"эффект разорвавшейся бомбы": словосочетания (1)

производить эффект разорвавшейся бомбы

Примеры предложений со словом "эффект разорвавшейся бомбы"

Это утверждение имело эффект разорвавшейся бомбы, вызвав огромное количество комментариев. L'annonce a fait l'effet d'une bombe, et a produit une explosion de commentaires.

Я начинаю этот рассказ с первой атомной бомбы в Тринити, Je commence avec l'histoire de la première bombe atomique à Trinity.

Но все же это первый раз, когда эти действия имеют большой экономический эффект. Mais c'est la première fois que cela a un impact économique majeur.

В самом деле, с 1965 по 1973 на Камбоджу было сброшено больше боеприпасов, чем на Японию за всю Вторую Мировую, включая две ядерные бомбы в августе 1945. Je veux dire, de 1965 à 1973, il y a eu plus de munitions qui sont tombées sur le Cambodge que dans l'ensemble de la Seconde Guerre mondiale au Japon, y compris avec les deux bombes nucléaires d'août 1945.

Но нет, любая марка пасты давала тот же эффект. Mais non, cela arrivait avec n'importe quelle marque.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам