Перевод «эйфория» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "эйфория" - переводы и примеры

эйфория ж.р. существительное Склонение

мн. эйфории

l' euphorie f

Но проевропейская эйфория оказалась мимолётной:

L'euphorie proeuropéenne n'a pas fait long feu :

Примеры предложений со словом "эйфория"

Но проевропейская эйфория оказалась мимолётной: L'euphorie proeuropéenne n'a pas fait long feu :

В Китае поводом для беспокойства является широко распространившаяся эйфория относительно состояния экономики. En Chine, l'euphorie générale suscitée par la situation économique est une bonne raison de s'inquiéter.

Эйфория, больше недели сопровождавшая избрание Махмуда Аббаса президентом Палестинской автономии, наверное, была оправдана. L'euphorie suscitée, pendant plus d'une semaine, par l'élection de Mahmoud Abbas à la tête de l'Autorité palestinienne était peut-être justifiée.

Борьба за доступные активы и опасная эйфория могут случиться из-за плохих внутренних механизмов. Notre point de vue est toutefois que les forces puissantes qui poussent les prix des actifs à la hausse et provoquent une euphorie dangereuse peuvent se manifester uniquement en raison de facteurs internes.

Эйфория, сопровождавшая победу Бачелет, напоминала эмоции, охватившие Сантьяго в 1970-м году, когда был избран Альенде. L'euphorie populaire qui a accueilli la victoire de Bachelet ressemble beaucoup à l'émotion qui a saisi Santiago en 1970, lors de l'élection d'Allende.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам