Перевод «штрих-код» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "штрих-код" - переводы и примеры

штрих-код м.р. существительное Склонение

мн. штрих-коды

le code barre m

это штрих-код, который дает представление о ситуации в целом.

c'est le code barre qui dans son ensemble le représente entièrement.

le code-barres m

И на каждом товаре имеется свой штрих-код, с которого компьютер считывает необходимую информацию.

Il y a un code-barres sur chaque produit qui dit à l'ordinateur précisément ce qu'est le produit.

le code à barres m

Примеры предложений со словом "штрих-код"

это штрих-код, который дает представление о ситуации в целом. c'est le code barre qui dans son ensemble le représente entièrement.

И на каждом товаре имеется свой штрих-код, с которого компьютер считывает необходимую информацию. Il y a un code-barres sur chaque produit qui dit à l'ordinateur précisément ce qu'est le produit.

Ее изобретения включают в себя, например, банкомат, банковскую карту, финансовый своп, штрих-код и дискету. Parmi ses découvertes se range par exemple le distributeur de billets, la carte de paiement, la swap financier, le code barre ou bien la disquette.

Мы взяли культивируемую клеточную среду и инфицировали клетки аденовирусом, и вы можете рассмотреть этот желтый штрих-код около аденовируса. Voilà ce que nous avons fait, nous avons pris des cellules de culture tissulaire et les avons infectées avec des adénovirus, et vous pouvez voir ce petit code barre jaune à côté des adénovirus.

И подобным образом мы инфицировали эти клетки вирусом парагриппа 3-ого типа - это парамиксовирус - и вы можете увидеть здесь этот штрих-код. Et, de même, nous les avons infectées avec le virus para-grippal de type 3 - c'est un paramyxovirus - et vous voyez un petit code barre ici.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам