Перевод «штопор» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "штопор" - переводы и примеры

штопор м.р. существительное Склонение

мн. штопоры

le tire-bouchon m

Возьми штопор и открой бутылку.

Prends un tire-bouchon et ouvre la bouteille.

штопор": словосочетания (1)

входить в штопор

Примеры предложений со словом "штопор"

Возьми штопор и открой бутылку. Prends un tire-bouchon et ouvre la bouteille.

У кого-нибудь здесь есть штопор? Quelqu'un ici a-t-il un tire-bouchon ?

Вместо этого как раз именно Америка и весь Запад стремительно вошли в неуправляемый экономический "штопор". Or, ce sont l'Amérique et l'Occident qui ont connu la dégringolade économique.

Гаити вошла в экономический ``штопор", когда Америка в 90-х ввела санкции, которые, как предполагалось, будут способствовать восстановлению демократии. L'économie haïtienne s'est effondrée quand l'Amérique lui a appliqué des sanctions dans les années 1990, soi-disant pour rétablir la démocratie.

Это подтолкнуло их в дефляционный штопор и поставило их в существенное - и, возможно, постоянное - конкурентно невыгодное положение по отношению к странам-кредиторам. Cette situation a poussé les pays endettés dans une spirale déflationniste et les a placés très nettement en situation de désavantage concurrentiel - et potentiellement permanent - par rapport aux pays créanciers.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам