Перевод «чудовищный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "чудовищный" - переводы и примеры

чудовищный прилагательное Склонение

чудовищнее / -

monstrueux

Лично я понятия не имела, способна ли я буду справиться с задачей такого чудовищного масштаба.

Personnellement, je ne savais vraiment pas si j'étais capable de gérer une tâche aussi monstrueuse.

"чудовищный": словосочетания (1)

чудовищный размер

"чудовищный": синонимы

чудовищный:: гигантский колоссальный кошмарный огромный ужасающий ужасный

Примеры предложений со словом "чудовищный"

Лично я понятия не имела, способна ли я буду справиться с задачей такого чудовищного масштаба. Personnellement, je ne savais vraiment pas si j'étais capable de gérer une tâche aussi monstrueuse.

Мы подплыли к пещере в нашей маленькой надувной лодке, и тут появилась эта чудовищная самка морского леопарда. Nous arrivons donc près d'une crique sur notre petit Zodiac, et il y a ce léopard de mer monstrueux.

Как отнесутся к этому те, кто пытается положить конец практике освобождения от наказания правительственных чиновников, виновных в совершении чудовищных преступлений? Qu'en pensent ceux qui refusent d'accorder l'immunité aux dirigeants coupables de crimes monstrueux ?

Если они всерьез решили предотвратить распространение данного чудовищного оружия и исключить возможность его применения, то будут работать энергично и быстро для полной его ликвидации. S'ils envisagent sérieusement de prévenir la prolifération de ces armes monstrueuses - et en empêcher l'utilisation - ils travailleront énergiquement et promptement pour les éliminer complètement.

Вмиг она высвободила всю свою энергию, и произошел чудовищный взрыв. Toute son énergie s'est libérée d'un coup, et a provoqué une explosion qui dépasse l'imagination.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам