Перевод "хор" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "хор"

хор м.р. существительное Склонение

мн. хоры

la chorale f

Это был не просто виртуальный хор.

Ce n'était pas une chorale virtuelle.

le chœur m

По своей сути оркестр и хор - это нечто гораздо большее, чем просто объединение музыкантов.

Dans son essence, l'orchestre et le choeur sont bien plus que des structures artistiques :

Хор м.р. имя собственное Склонение

Khor m

Словосочетания с "хор" (3)

народный хор - chœur folklorique
нестройный хор - chœur sans ensemble
Глеб Хор - Gleb Khor

Контексты с "хор"

Это был не просто виртуальный хор. Ce n'était pas une chorale virtuelle.

По своей сути оркестр и хор - это нечто гораздо большее, чем просто объединение музыкантов. Dans son essence, l'orchestre et le choeur sont bien plus que des structures artistiques :

Местный дирижёр знал, что я пою, и предложил мне вступить в хор. Et le chef de chorale là-bas savait que je chantais et m'a invité à rejoindre la chorale.

Хор пел румынские и еврейские песни, и каждый клялся, что Вадим будет "следующим и первым христианским президентом" Румынии, несмотря на ермолку! Un choeur a chanté des chansons roumaines et juives et chacun a exprimé le voeu que Vadim serait le "prochain et le premier président chrétien" de Roumanie, en dépit de la kippa !

В Хайдельберге репетирует хор Имбонги - а в Свазиленде сироты СПИДа радуются этому. La chorale Imbongi répète à Heidelberg, et les orphelins du sida du Swaziland se réjouissent de leur venue.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам