Перевод «украсть» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "украсть" - переводы и примеры

украсть глагол Спряжение

украду / украдешь / украдут

voler

Если получить его трудно, они найдут способ украсть.

Si c'est difficile d'accès, on la vole.

dérober

Мою машину вчера ночью украли.

Ma voiture a été dérobée la nuit dernière.

Примеры предложений со словом "украсть"

Если получить его трудно, они найдут способ украсть. Si c'est difficile d'accès, on la vole.

Если нет собственных идей, можно просто украсть чужие. Si on n'a pas ses propres idées, il suffit d'en voler.

Она также послала безошибочный сигнал тем, кто собирался украсть голоса: Elle a aussi envoyé un message clair à tous ceux qui voudraient voler des votes :

документы можно подделать или украсть, визы прострочить, людей моно ввезти контрабандным путем, чиновников можно подкупить. les papiers peuvent être volés ou contrefaits, la durée de séjour non respectée, les frontières franchies en fraude et les fonctionnaires peuvent être corrompus.

Я думаю, что есть способы - - и я говорю это уважительно и нечестиво одновременно - что-то украсть у религий. Je pense qu'il y a des moyens - et je dis cela à la fois très respectueusement et de manière totalement impie - de voler aux religions.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам