Перевод «травмированный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "травмированный" - переводы и примеры

травмированный прилагательное Склонение

- / -

blessé (Спорт)

По крайней мере, три фактора определят то, какой путь выберет эта травмированная нация.

Trois facteurs, au moins, détermineront le chemin que la nation blessée choisira.

травмировать глагол Спряжение

травмирую / травмируешь / - / травмируют

traumatiser

Многие из переживших это будут вновь травмированы, когда незнакомцы будут щупать их гениталии.

Nombre de ces survivants seront à nouveau traumatisés lorsque des étrangers tripoteront leurs parties intimes.

blesser

Мэннинг сообщил, что сказал офицеру, что мог бы использовать резинку трусов или шлепанцы, чтобы травмировать себя, но не сделал этого.

Manning aurait déclaré à l'officier qu'il aurait pu utiliser l'élastique de son slip ou ses tongs pour se blesser, mais qu'il ne l'avait pas fait.

"травмированный": словосочетания (1)

травмированный игрок

Примеры предложений со словом "травмированный"

Многие из переживших это будут вновь травмированы, когда незнакомцы будут щупать их гениталии. Nombre de ces survivants seront à nouveau traumatisés lorsque des étrangers tripoteront leurs parties intimes.

По крайней мере, три фактора определят то, какой путь выберет эта травмированная нация. Trois facteurs, au moins, détermineront le chemin que la nation blessée choisira.

Этот симптом, однако, не означает, что жертвы не осознают того, что были травмированы. Ce symptôme, cependant, ne signifie pas que les victimes ne soient pas conscientes d'avoir été traumatisées.

Мэннинг сообщил, что сказал офицеру, что мог бы использовать резинку трусов или шлепанцы, чтобы травмировать себя, но не сделал этого. Manning aurait déclaré à l'officier qu'il aurait pu utiliser l'élastique de son slip ou ses tongs pour se blesser, mais qu'il ne l'avait pas fait.

Главная причина - это то, что Ирландия была травмирована экономическими неудачами в течение прошлого года. Cela s'explique principalement par les revers économiques qui ont traumatisé l'Irlande tout au long de l'année dernière.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам