Перевод «субсидировать» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "субсидировать" - переводы и примеры

субсидировать глагол Спряжение

субсидирую / субсидируешь / - / субсидируют

subventionner

"Государство должно субсидировать частные компании".

"Les gouvernements doivent subventionner les entreprises privées."

Примеры предложений со словом "субсидировать"

"Государство должно субсидировать частные компании". "Les gouvernements doivent subventionner les entreprises privées."

Давайте подумаем, сколько мы платим, чтобы субсидировать рыболовство. Et bien, réflechissons aux sommes que nous déboursons à l'heure actuelle pour subventionner la pêche.

Может ли мир позволить себе и дальше субсидировать этот провал? Le monde peut-il se permettre de continuer à subventionner cet échec ?

Правительства развитых стран пытаются субсидировать технологию, которая может стать следующим Прорывом. Les gouvernements des pays développés s'escriment à subventionner une technologie qui pourrait être la prochaine grande innovation.

Министр финансов мог бы обложить дополнительным налогом нездоровое питание и субсидировать здоровое. Les ministères des Finances pourraient taxer les aliments malsains et subventionner les aliments sains.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам