Перевод "старый" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "старый"

старый прилагательное Склонение

- / -

vieux

Наш капитан - старый морской волк.

Notre capitaine est un vieux loup de mer.

ancien

Вы знаете, этот способ очень старый.

Tout cela est ancien.

старый м.р. существительное Склонение

мн. старые

le vieux m

Наш капитан - старый морской волк.

Notre capitaine est un vieux loup de mer.

Словосочетания с "старый" (12)

старый порядок - ancien régime
Старый Свет - Vieux Monde
старый служака - vieux troupier
старый - престарый - vieux comme les rues
старый друг лучше новых двух - les vieilles amitiés ne se remplacent pas
старый знакомый - vieille connaissance
Старый Оскол - Stary Oskol
старый стиль - ancien style
старый холостяк - vieux garçon
старый хрен - vieux birbe

Контексты с "старый"

Наш капитан - старый морской волк. Notre capitaine est un vieux loup de mer.

Вы знаете, этот способ очень старый. Tout cela est ancien.

Старый мозг всё ещё здесь. Le vieux cerveau est toujours là.

А теперь посмотрим, где оказался старый Запад. Et regardez la position de l'ancien occident.

Вы для меня слишком старый. Vous êtes trop vieux pour moi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам