Перевод "спираль" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "спираль"

спираль ж.р. существительное Склонение

мн. спирали

la spirale f

Это спираль, поднимающаяся вверх, в левом верхнем углу.

Il y a une très jolie spirale en haut à gauche.

la spiral f

la volute f (завиток)

Контексты с "спираль"

Это спираль, поднимающаяся вверх, в левом верхнем углу. Il y a une très jolie spirale en haut à gauche.

Замедление роста означает уменьшение доходов, а также более быструю нисходящую спираль. Une croissance ralentie génère moins de revenus et accélère la spirale vers le bas.

Чтобы остановить эту нисходящую спираль, ирландский риск банкротства должен быть окончательно решён. Pour arrêter cette spirale infernale, il faut mettre fin au risque d'insolvabilité de l'Irlande.

Помощь, которую то останавливали, то опять предоставляли, повергла Гаити в явную нисходящую спираль. L'aide en stop-and-go a précipité Haïti dans une interminable spirale vers le bas.

И в том, и в другом отношении, уверенность ухудшается и запускается спираль экономического спада. Quoi qu'il en soit, la confiance est ébranlée, ce qui met en mouvement une spirale descendante.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам