Перевод "специально" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "специально"

специально наречие

spécialement

На самом деле, заправки специально спроектированы так, чтобы уменьшить нашу злость.

Et en fait, les stations services sont spécialement conçues pour apaiser cette colère.

специальный прилагательное Склонение

специальнее / -

spécial

Новорожденного на орбите невозможно, как взрослого, одеть в специальный нагрузочный костюм для тренировок.

On ne peut pas habiller un nourrisson comme un adulte avec une combinaison spéciale pour les entraînements.

spécialement

У мальчиков с гендерными отклонениями теперь есть специальный лагерь.

Les jeunes garçons de genre non-conforme ont désormais des camps qui leur sont spécialement destinés.

exprès

Это мой новый, специально построенный, рентгеновский ангар.

Voici ma nouvelle remise, construite exprès pour la radiographie.

technique

В моей лаборатории у нас есть специальный термин для таких людей.

Donc, il y a un mot technique pour ces personnes dans mon laboratoire.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "специально"

На самом деле, заправки специально спроектированы так, чтобы уменьшить нашу злость. Et en fait, les stations services sont spécialement conçues pour apaiser cette colère.

Это мой новый, специально построенный, рентгеновский ангар. Voici ma nouvelle remise, construite exprès pour la radiographie.

В Ахмадабаде появилась первая в мире пешеходная "зебра", сделанная специально для детей. Et Ahmedabad connut le premier passage piétons au monde spécialement dédié aux enfants.

Но мы даже делаем это специально для целого ряда продуктов. Nous le faisons même exprès dans de nombreux aliments.

Они создали для меня самую большую светодиодную лампу в мире, специально для TEDx в Амстердаме. Ils ont créé pour moi la plus grande LED au monde spécialement pour TEDx à Amsterdam.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам