Перевод "союзник" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "союзник"

союзник м.р. существительное Склонение

мн. союзники

l' allié m

Департамент сельского хозяйства США нам в этом не союзник.

L'USDA n'est pas notre allié sur ce sujet.

Словосочетания с "союзник" (1)

союзник США

Контексты с "союзник"

Департамент сельского хозяйства США нам в этом не союзник. L'USDA n'est pas notre allié sur ce sujet.

Во-вторых, ЕС - единственный настоящий американский союзник в смысле ценностей. Ensuite, l'Union européenne est le seul allié naturel des Américains en termes de valeurs.

Тони Блэр - самый близкий союзник Америки в ее "войне с террором". Tony Blair est l'allié le plus proche de l'Amérique dans sa "guerre contre la terreur ".

В этих эпохальных битвах самым лютым врагом женщин была традиция, а также ее верный союзник: Dans ces combats marquants, l'ennemi le plus acharné des femmes reste la tradition et son fidèle allié :

Но его быстро и умело переиграл его союзник, который знает, какое важное место занимает израильский вопрос во внутренней политике США. Or, il a été rapidement et habilement déjoué par son allié, qui connaît l'importance de la question israélienne dans la politique intérieure américaine.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам