Перевод "сохраняться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сохраняться"

сохраняться глагол Спряжение

сохраняюсь / сохраняешься / - / сохраняются

durer

просто полагать, что имевшаяся корреляция в прошлом будет сохраняться в будущем - не очень хорошая идея.

penser qu'une corrélation passée persistera dans la durée n'est pas une bonne idée.

rester

Но даже если в данных странах будет сохраняться стабильность, это не обеспечит Америке безопасность.

Mais même si ces pays restent stables, l'Amérique n'aura toujours pas assuré sa sécurité.

se garder

Контексты с "сохраняться"

Но даже если в данных странах будет сохраняться стабильность, это не обеспечит Америке безопасность. Mais même si ces pays restent stables, l'Amérique n'aura toujours pas assuré sa sécurité.

просто полагать, что имевшаяся корреляция в прошлом будет сохраняться в будущем - не очень хорошая идея. penser qu'une corrélation passée persistera dans la durée n'est pas une bonne idée.

Зная это, участники рынка будут понимать, что инфляция не будет сохраняться долго. Les acteurs du marché, sachant cela, comprendraient que l'inflation ne se maintiendrait pas.

Дефицит текущего счета США может сохраняться выше примерно 3% ВВП, только если будут сделаны нереальные предположения о доле американских активов, которые хочет держать остальная часть мира. Le déficit du compte courant américain ne peut se maintenir à 3 pour cent environ du PIB que si des évaluations irréalistes sont faites concernant la part des actifs américains que le reste du monde est prêt à détenir.

Но экономисты спорят по поводу того, почему возникло данное изобилие, как долго оно будет сохраняться и, самое главное, хорошо ли это. Mais les économistes ne s'entendent pas sur l'origine de cet excès, combien de temps la situation va-t-elle durer, et, plus fondamentalement, est-ce qu'il s'agit d'une bonne chose.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам