Перевод «сопутствующий» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "сопутствующий" - переводы и примеры

сопутствующий прилагательное Склонение

- / -

concomitant

сопутствовать глагол Спряжение

сопутствую / сопутствуешь / - / сопутствуют

accompagner

Каждому снимку сопутствует очень подробный текст.

Chaque image est accompagnée d'un texte très détaillé.

suivre (следовать)

Не всегда им сопутствует удача.

La chance ne les suit pas toujours.

"сопутствующий": словосочетания (1)

сопутствующий товар

Примеры предложений со словом "сопутствующий"

Каждому снимку сопутствует очень подробный текст. Chaque image est accompagnée d'un texte très détaillé.

Не всегда им сопутствует удача. La chance ne les suit pas toujours.

Чем дольше США будут заняты своей политической дисфункцией и сопутствующей экономической стагнацией, тем меньше вероятность того, что они будут нести мантию глобальной ответственности и лидерства. Plus les Etats-Unis sont obsédés par leur dysfonctionnement politique et la stagnation économique concomitante, le moins ils seront en mesure d'endosser la responsabilité et le leadership mondial.

Французский президент любит кризис с его сопутствующим выбросом адреналина. Le président français adore les crises et les montées d'adrénaline qui les accompagnent.

Однако, многие из этих заводов не в состоянии успеть за быстрым приростом населения и сопутствующим увеличением спроса. Cependant, beaucoup d'entre elles sont incapables de suivre le rythme rapide de la croissance démographique et les augmentations de demande qui en découlent.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам