Перевод «соотечественник» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "соотечественник" - переводы и примеры

соотечественник м.р. существительное Склонение

мн. соотечественники

le compatriote m

В результате, его соотечественники время от времени прощали ему его частые выходки.

C'est pourquoi ses compatriotes l'ont maintes fois excusé pour ses écarts de conduite.

Примеры предложений со словом "соотечественник"

В результате, его соотечественники время от времени прощали ему его частые выходки. C'est pourquoi ses compatriotes l'ont maintes fois excusé pour ses écarts de conduite.

Большинство их соотечественников отклонили эту идею так же, как это сделали и палестинцы. La plupart de leurs compatriotes ont rejeté cette idée, comme d'ailleurs les Palestiniens.

В прошлом бедный африканец, возможно, смотрел на своих соотечественников и его возмущало их богатство; Autrefois, un Africain pauvre pouvait observer certains de ses compatriotes et être indigné par leur richesse.

Американские либералы также часто грешат презрительным отношением к вкусам и привычкам своих провинциальных соотечественников. Les libéraux américains sont eux aussi souvent coupables de dénigrer les gouts et les habitudes de leurs compatriotes de province.

как высокопоставленных представителей правительства США и как соотечественников, с которыми у них общие национальные корни. d'une part comme représentants de haut niveau du gouvernement américain et de l'autre comme des compatriotes avec lesquels ils partagent le lien de leur ethnicité commune.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам